مطلوب مدقق لغوي

الوصف الوظيفي:
تعلن جامعة فلسطين الأهلية عن رغبتها في تحديث قائمة المدققين اللغويين المعتمدين لديها لتقديم خدمة التدقيق اللغوي المتخصص لرسائل الماجستير وأطروحات الدكتوراه باللغتين العربية و/ أو الإنجليزية، وذلك ضمن نظام الاستشارات والعمل الحر.

نطاق العمل (المهام):
- تدقيق لغوي شامل لرسائل الماجستير وأطروحات الدكتوراه من حيث: القواعد، الإملاء، الصياغة، علامات الترقيم، الأسلوب الأكاديمي.
- تحسين وضوح وجودة الكتابة الأكاديمية دون الإخلال بالمعنى العلمي أو المحتوى الأصلي.
- توحيد المصطلحات وضبط الاتساق اللغوي داخل الرسالة / الأطروحة.
- الالتزام بالمواعيد المحددة لتسليم المهام.
- الالتزام بتنسيق الجامعة المعتمد في الرسائل الجامعية عند احتساب الصفحات وتقديم العرض السعري، وفق التالي: المسافة بين السطور: 1.5
الهوامش: 2.5  إنش من جميع الأطراف

متطلبات الوظيفة:
- أن يكون المتقدم/ ة حاصلاً على درجة الماجستير كحد أدنى في اللغة العربية/ اللغة الإنجليزية/ اللغويات/ الترجمة أو تخصص ذي صلة.
- خبرة عملية موثقة في التدقيق اللغوي لرسائل الماجستير وأطروحات الدكتوراه باللغة العربية و/أو الإنجليزية.
- إتقان قواعد اللغة وعلامات الترقيم وأصول الكتابة الأكاديمية في اللغة التي سيُعتمد لها (العربية أو الإنجليزية).
تفاصيل الوظيفة:
المسمى الوظيفي: مدقق لغوي
آخر موعد للتقديم: 04.02.2026.
المكان: بيت لحم
طبيعة العمل: عن بُعد
نوع الوظيفة: العقود والاستشارات
المستوى المهني: متوسط الخبرة
الدرجة العلمية: الماجستير
الخبرة: 5 سنوات
التصنيف: اللغات والترجمة
آلية التقديم: 
يرجى من المعنيين إرسال الطلب إلى البريد الإلكتروني:hr@paluniv.edu.psمع ذكر "مدقق لغوي" في عنوان البريد الإلكتروني، على أن يحتوي الطلب ما يلي:
- السيرة الذاتية.
- ما يثبت الخبرة (شهادات/ خطابات خبرة/ نماذج أعمال إن وجدت).
- عرض سعري مقابل الصفحة وفق تنسيق جامعة فلسطين الأهلية المعتمد أعلاه.
- تحديد اللغة/ اللغات التي يمكن التدقيق بها (العربية و/ أو الإنجليزية).
وذلك في موعد أقصاه 04.02.2026.