كتاب دوز: سماء حمراء في الصباح للكاتبة إليزابيث ليرد

"سماء حمراء في الصباح" رواية للكاتبة النيوزلاندية إليزابيث ليرد، مكونة من 192 صفحة. ترجمت مؤسسة تامر للتعليم المجتمعي الرواية إلى العربية سنة 2002. وتتحدث الرواية عن فتاة صغيرة اسمها آنا، كانت تنتظر أخاً لها بفارغ الصبر. وتحقق الحلم، ولكن خرج إلى الحياة وهو يعاني من إعاقة جسدية، وهذا كان خارج كل التوقعات. وتطرقت هذه الرواية إلى أخت آن الصغيرة "كيتي"، والتي أثرت كثيراً عليها وكانت تشعر بالغيرة بسبب العلاقة القوية، التي تربط آنا بأخيها الصغير "بن". استطاعت الطفلة آنا أن تفعل لأخيها كل شيء كي تجعله طفلاً لا يختلف كثيراً عن باقي الأطفال، وتمكنت من تعليمه أشياء كثيرة سيستطيع من خلالها أن يكمل مسيرة حياته. كما أنها حاولت تغيير نظرة المجتمع للطفل المعاق كطفل مهمش لا اعتبار له. ومن أكثر الأحداث المؤلمة في هذه الرواية هي وفاة الأخ "بن"، الذي لم يعش سوى سنتين. وكان لهذه الحادثة أثرٌ كبير على آنا وأمها، فلم تكن صورته تفارقهما، تحديداً بعد تعلق آنا بشكلٍ كبير بأخيها. واجهت آنا خلال فترة تربية أخيها ظروفاً صعبة من أقرب الأصدقاء إليها، فلم يكن أحد يتقبل فكرة الأخ المعاق. وكان يُستهزأ بها كثيراً من قبل زميلاتها في المدرسة، ولكنها استطاعت أن تتخطى كل هذه المصاعب أثناء عودتها إلى البيت. وكانت مداعبتها لأخيها الصغير تنسيها كل شيء وكأنّ شيئاً لم يكن. تستطيع توجيه هذه الرواية إلى كافة الفئات العمرية، وبالتحديد إلى فئة الأطفال. وأنت تقرأ تشعر كثيراً بأنها رواية سلسلة بسيطة تعطي، الأطفال تحديداً، الكثير من الأمل والقوة.  من الرواية "اصطدمت قدمي بشيءٍ ناعم، كان أرنبه الصوفي، رفعته عن الأرض ووضعته إلى جانبه قائلة: هذا هو أرنبك، لمست يدي وجهَه، كان بارداً شديد البرودة، حينئذٍ عرفت. لم أعد قادرة على التظاهر أنه سيصحو في أي لحظة ويمد ذراعيه طالباً أن يُحمل. كانت تلك اللحظة التي اقتنعت فيها أنه ميّت، لكني كنت أعرف حتى في تلك اللحظة أنه ما زال معي، ما زال قريباً وما زال يحبني. لم تكن روحه قد رحلت، كانت معلقة في الهواء مثل العطر، الذي يبقى في الغرفة بعد خروج صاحبه".   الكاتبة: لارا زايد المحررة: عبد الرحمن عثمان