آداب القدس المفتوحة تبدأ فعاليتها بتكريم راشد حسين

قال كمال إغبارية شقيق الشاعر الراحل راشد حسين، إن الظروف الصعبة والقاسية هي من صنعت عظمة راشد، حيث عاشت الأسرة "الناصرية المتدينة في فقر شديد، علاوة على الوضع السياسي من روابط القرى ومصادرة الأراضي والاعتقال الإداري والإجبار على الاحتفال بعيد استقلال إسرائيل في قرية مصمص كباقي فلسطيني الداخل".

وأوضح إغبارية، أن راشد كان أمل العائلة بالخروج من هذه الحالة؛ نظرا لكونه متعلما وهنالك فرصة لحصوله على وظيفة ودخل ثابت، لكنه رفض فرصا عديدة كدخوله الكنيست، لاقترانها بتنازلات وطنية وضغوطات عديدة ومتكررة، كان أولها أن عمه هو مختار القرية.

وأضاف إغبارية أنه "نتيجة الضغوط قرر راشد الهروب إلى تل أبيب ومنها إلى الولايات المتحدة فسوريا ومصر ثم الولايات المتحدة مجدداً حيث اغتيل". جاء ذلك خلال الندوة الأدبية التي نظمتها جامعة القدس المفتوحة-فرع نابلس، الأحد الموافق 27.11.2016، بمشاركة ممثلين عن جامعات النجاح وبيرزيت وممثلين من الداخل وعائلة الشاعر.

من جانبه قال أستاذ اللغة العربية في جامعة النجاح عادل الأسطة، إن المدن الفلسطينية ظهرت في شعر راشد حسين بشكل واضح أثناء غربته، كيافا والقدس التي عبر عنها بأورشليم، لكنه "لم يحب أي مدينة سوى دمشق؛ لوجوده فيها أثناء حرب تشرين/أكتوبر".

وبينت رئيسة مجمع اللغة العربية في حيفا رقية زيدان، أن شعر راشد حسين كان كـ"السهل الممتنع؛ نظرا لخلوّه من غريب الألفاظ والوحشي منها، وتلقائيته وفطرة اللغة بأسلوب انسيابي لا يلجأ إلى المعجم لشرحه، بالإضافة إلى تناغم وتمثيل الصورة الفلسطينية في أشعاره". وتابعت زيدان: "امتاز شعر راشد حسين باللغة الحوارية بين الشخصيات أو بينه وبين الذات الإلهية، وذلك بعرض نزعتي الخير والشر والفقر والسعادة، بالإضافة إلى اللغة الخطابية بين الشاعر والجمهور". ونوهت زيدان إلى اسخدام الشاعر للغة العامية كألفاظ "صلوا على النبي" و"مسطبة" و"يا رايحين"، وكذلك ألفاظ عبرية مثل "الكيبوتس".

افتقار للنقد

وفي سياق متصل وصف رئيس قسم اللغة العربية في جامعة القدس عمر عتيق، راشد حسين بـ"قامة لم ترتق إليها أقلام النقاد". وشدد عتيق على أن الشاعر "لم يأخذ الحجم الذي يستحقه رغم الدراسات والمقالات، حيث يغلب عليها الرؤية المسطحة والتحليل الأفقي وتميل إلى اللا انطباعية وانعدام المنهجية والتحليل المدرسي". وأرجع عتيق السبب إلى "طمس المضمون الثوري وتسليط مؤسسات الثقافة الرسمية الضوء على شعراء محددين؛ من أجل تغيير الخطاب الثوري للشعر الفلسطيني بعد اتفاقية أوسلو". وقال عتيق إن الشاعر أشار إلى الأمر ذاته في قصيدة ومقال نشر قبل أكثر من ستين عاماً، والذي قال فيه إن الكتاب والصحفيين لا يتقنون أصول النقد ونظراتهم حزبية، وأن "أكثر الشعراء مغرورون والصحافة لا تنشر النقد الصحيح؛ كي لا تغضب الشاعر أو بسبب سياستها التحريرية".

وأضاف عتيق أن السخرية في أشعار راشد حسين كانت مبتكرة، لأنها أتت في السياق الفلسطيني والنضالي. وتابع بقوله إن الطفولة حضرت بقوة في أشعار حسين، وكانت في شقين: الأول تربوي اجتماعي قارن فيه بين العرب والغرب، والثاني وطني وسياسي حيث رفض الزج بالأطفال في الحروب.

وأوضح عتيق أن الشاعر كان رجل ثورة لكنه لم يكن رجل حرب أبداً، إنما أخذ الثورة من بعد مخرجاتها وما تريد أن تصل إليه من أمن وأمان وحرية وكرامة. أما الأمين العام للجنة الوطنية للتربية والثقافة والعلوم مراد السوداني، فقد وصف راشد حسين بأنه من "رواد وطليعة الشعراء المقاومين"، وأن من مميزات ما قاله إنه لا زال ينطبق على الأحوال المعاصرة في الشتات والصراع العربي والقدس، مشيرا إلى أن شعره الشهير "سنفهم الصخر إن لم يفهم الحجر" أعاد الأمل وأفهم الاحتلال أن الشعب لن يهزم.

ويذكر أن الشاعر راشد حسين هو من مواليد قرية مصمص عام 1936. فصل حسين من عمله كمدرس فتوجه إلى الصحافة في صحيفة الفجر، ثم عاملا للبناء قبل أن يهاجر عام 1967 إلى الولايات المتحدة ليلتحق بمنظمة التحرير الفلسطينية، حيث عمل معها كممثل في الأمم المتحدة. التحق بعدها بالإذاعة السورية في قسم الأخبار العبرية، قبل أن يعود إلى الولايات المتحدة ويغتال هناك في ظروف غامضة بتاريخ 1/2/1979، ليوارى جثمانه بعد أسبوع في مصمص.

الكاتب: مظفر عتيق

المحرر: عبد الرحمن عثمان