مطلوب متدرب في مجال صيانة التراث الثقافي

الوصف الوظيفي:
This traineeship is part of the project “Judoor (جذور): Between History and Hope, Restarting from Cultural Heritage in Palestine” (AID 013275/01/2), which aims to support cultural heritage conservation and strengthen local capacities in the West Bank.

The trainee will support field activities primarily at the Byzantine Church of Al-Khader in Taybeh, and occasionally in Jericho. Tasks include assisting in documentation, conservation, and rehabilitation works. This is a practical, field-based training under the supervision of experienced professionals.

Pro Terra Sancta (ProTS) is an international NGO established in 2002, working in social, cultural, and economic development, with extensive experience in cultural heritage conservation through sustainable and community-based approaches.

The Mosaic Centre (MC), established in 2004, is a Palestinian NGO specialized in restoration, training, and community engagement, with a focus on empowering local communities and vulnerable groups in heritage preservation.

Contract: Internship
Working Hours: Full-time
Duty Station: Taybeh (daily on-site presence required)
Monthly Stipend: Reimbursement of expenses, with possible increase based on performance

يأتي هذا التدريب ضمن مشروع “جذور: بين التاريخ والأمل، الانطلاق من التراث الثقافي في فلسطين” (AID 013275/01/2)، والذي يهدف إلى دعم الحفاظ على التراث الثقافي وتعزيز القدرات المحلية في الضفة الغربية.

سيقوم/ ستقوم المتدرب/ ة بدعم الأنشطة الميدانية، بشكل رئيسي في كنيسة الخضر البيزنطية في الطيبة، وأحيانًا في أريحا، من خلال المساعدة في أعمال التوثيق، والحفاظ، وإعادة التأهيل. ويُعد هذا التدريب عمليًا وميدانيًا تحت إشراف خبراء مختصين.

منظمة برو تيرا سانتا هي منظمة غير حكومية تأسست عام 2002، تعمل في مجال التعاون الدولي وتعزيز التنمية الاجتماعية والثقافية والاقتصادية، وتمتلك خبرة واسعة في الحفاظ على التراث الثقافي من خلال نهج مستدام قائم على إشراك المجتمع.

أما مركز الفسيفساء، الذي تأسس عام 2004، فهو منظمة غير حكومية فلسطينية تُعنى بالترميم والتدريب والمشاركة المجتمعية، مع التركيز على تمكين المجتمعات المحلية والفئات المهمشة في مجال الحفاظ على التراث.

نوع العقد: تدريب
ساعات العمل: دوام كامل
مكان العمل: الطيبة (يتطلب الحضور اليومي في الموقع)
المخصص الشهري: تعويض عن المصاريف، مع إمكانية الزيادة بناءً على الأداء

متطلبات الوظيفة:
• Maximum age: 24 years
• Interest in cultural heritage, architecture, archaeology, or restoration
• Student or recent graduate in a relevant field (preferred)
• Ability to work on-site and follow instructions
• Reliability, commitment, and teamwork skills
• Ability to reach Taybeh regularly

- ألا يتجاوز العمر 24 عاماً
- اهتمام بالتراث الثقافي أو العمارة أو علم الآثار أو الترميم
- طالب/ ة أو خريج/ ة حديث/ ة في مجال ذي صلة (مفضل)
- القدرة على العمل في الموقع واتباع التعليمات
- الالتزام والموثوقية والقدرة على العمل ضمن فريق
- القدرة على الوصول إلى الطيبة بشكل منتظم
تفاصيل الوظيفة:
المسمى الوظيفي: Trainee in Cultural Heritage Conservation
آخر موعد للتقديم: 10.05.2026.
المكان: رام الله والبيرة
طبيعة العمل: مكتبي أو ميداني (مقر العمل)
نوع الوظيفة: دوام كامل
المستوى المهني: طالب/ متدرب
الراتب: 800 Euro
الدرجة العلمية: الثانوية العامة
التصنيف: الثقافة والفنون
آلية التقديم:
Please send your CV to:
d.dolo@proterrasancta.org
mosaiccentre@yahoo.com

Subject line: “Trainee in Cultural Heritage Conservation – Judoor Project”

يرجى إرسال السيرة الذاتية إلى:
d.dolo@proterrasancta.org
mosaiccentre@yahoo.com

مع كتابة العنوان:
“Trainee in Cultural Heritage Conservation – Judoor Project”