1. اعتقال ثلاثة شبان من سبسطية
  2. الخارجية: لا وفيات جديدة بكورونا
  3. أجواء حارة نسبياً
  4. العثور على جثة مواطن في نابلس
  5. ضبط شوكولاته بدون بطاقة بيان في طولكرم
  6. الاحتلال يسلب جيوس مياهها ويُعطش أهلها
  7. اليابان تدعم بناء 10 مدارس في المخيمات الفلسطينية
  8. التقاط عينة صخور من كويكب يبعد 100 مليون ميل
  9. الخارجية: انتهاء حملة "عودة الأحباب العالقين"
  10. التربية ترد على اتحاد المعلمين
  11. اليونيسيف تعتزم تأمين مليار حقنة لقاح ضد كورونا
  12. البنك الدولي: 2020 عام صعب للغاية للاقتصاد الفلسطيني
  13. 39 أسيرة بالدامون في أوضاع معيشية صعبة
  14. تسجيل 9 إصابات جديدة في قلقيلية
  15. الشوا والاتحاد الأوروبي يبحثان وضع القطاع المصرفي
  16. فيندفور.. لست ألمانياً كأي ألماني ولا مصرياً كأي مصري
  17. بدء التسجيل لبرنامح زيارات أهالي المعتقلين في الضفة
  18. الشرطة تكشف ملابسات إطلاق نار في طولكرم
  19. الصحة: 6 وفيات و569 إصابة جديدة بكورونا
  20. مقتل مواطنة حامل في قلقيلية

مترجم غوغل الجديد يفك شفرات الهيروغليفية

هل فكرت يوماً في قراءة نصوص باللغة المصرية القديمة؟ الآن قد تستطيع فعل ذلك بفضل تطبيق غوغل الجديد لترجمة اللغة الهيروغليفية.


اللغة المصرية القديمة أو اللغة الهيروغليفية، من اللغات التي يصعب تعلمها ودراستها. لكن شركة غوغل قررت الاحتفال بذكرى اكتشاف حجر رشيد وهو الحجر الذي يحتوي على مفاتيح رموز اللغة الهيروغليفية، بجعل هذه اللغة متاحة للجميع عن طريق إصدار تطبيق (Fabricius)، الذي سيمثل أداة مساعدة للعلماء في فك ألغاز اللغة الهيروغليفية.

كما سيساعد هذا المترجم على تعريف جمهور أوسع بالحضارة المصرية القديمة بشكل مبسط وتفاعلي كما نقل الموقع الألماني (FutureZone). ونشرت شركة غوغل المترجم الافتراضي الجديد على منصة "الفنون والثقافة" المجانية التابعة لها والتي تسمح للمستخدم بالتعرف على مقتنيات أثرية وغيرها من المعلومات لدى أكثر من ألفي مؤسسة ثقافية حول العالم.

ويمكن الاطلاع على هذه المعلومات بتقنية الواقع الافتراضي والصور عالية الجودة، بحسب ما نقل موقع (Egypt Independent) المصري. وأضاف الموقع أن الأداة الرقمية الجديدة متاحة لترجمة الهيروغليفية إلى اللغة الإنكليزية والعربية.

وفي بيان على موقع غوغل كتب تشانس كونيور، مدير برنامج غوغل للفنون والثقافة، أن التطبيق مكون من ثلاثة أقسام وهي: التعلم واللعب والعمل الأكاديمي. وأضاف أن قسمي التعلم والعمل يتميزان بطابع بسيط وتفاعلي مرح بينما يمثل قسم العمل الأكاديمي أداة مساعدة للباحثين والعلماء.

كما سيسمح التطبيق للمستخدمين بكتابة رسائلهم باللغة الهيروغليفية والتعرف على رموز ومعاني هذه اللغة القديمة على حد قوله.

ونقلت شبكة بي بي سي عن غوغل أن هذه الأداة الرقمية هي الأولى من نوعها التي تستخدم الذكاء الاصطناعي لفك شفرة اللغة الهيروغليفية. ويعنى هذا أنه كلما زاد استخدام هذا التطبيق، كلما صارت ترجمته أكثر دقة مع الوقت.

وعلى الرغم من ترحيب الكثيرين بهذه الخطوة، إلا أن أحد الخبراء حذر من المبالغة في وصف قدرات هذا التطبيق. ونقلت بي بي سي عن رولاند إنمارش، وهو أستاذ في علم المصريات بجامعة ليفربول الإنكليزية، قوله: "رغم أن هذه الأداة مثيرة للإعجاب، غير أنها لا تحل محل خبير مدرب على قراءة الرموز القديمة. "

وأضافت بي بي سي أن التطبيق يسمح للمستخدم بتحميل صور رسوم هيروغليفية ومعالجتها رقمياً حتى يستطيع قراءتها بوضوح. كما يقوم التطبيق بتنقيح وإصلاح النصوص الهيروغليفية غير الواضحة وهو ما تأمل غوغل أن يؤدي إلى اكتشاف معلومات تاريخية جديدة.


بالتعاون مع دويتشه فيله


2020-07-17 || 11:14






مختارات


بطولة إسبانيا: ريال مدريد يتوج باللقب للمرة الـ34

فرص تدريبية مدفوعة الأجر

تهكم من نصيحة الصحة المصرية بتناول البطيخ

هل يكون حيوان اللاما مفتاح التغلب على فيروس كورونا؟

استقبال طلبات الالتحاق بجامعة القدس المفتوحة

الاتصالات: مسابقة فلسطين لصائدي الثغرات

إقلاع مليون شخص عن التدخين بسبب كورونا

وين أروح بنابلس؟

2020 10

يكون الجو حارا نسبيا في المناطق الجبلية وحارا في بقية المناطق ويطرأ ارتفاع على درجات الحرارة، التي تتراوح في نابلس بين 29 نهاراً و19 ليلاً.

19/29

أسعار العملات

الدولار الأمريكي الدينار الأردني اليورو الأوروبي
3.38 4.76 4.00