فيلم "نازا": ارتكِب إبادة واربَح جائزة

في عرضه الافتتاحي في مهرجان البندقية السينمائي، الخميس الماضي، وقف الجمهور لفيلم "نازا" واستمر التصفيق زمناً قياسياً: 24 دقيقة متواصلة، أو للدقة 24 دقيقة و30 ثانية، وهو أطول زمن تصفيق في تاريخ المهرجانات السينمائية. يتخطى هذا الرقم رقماً قياسياً من دورة العام الماضي، حين واصَل الجمهور تصفيقه لفيلم "صوت هند رجب" لمدة 22 دقيقة. العامل المشترك بين الفيلمين هو الإبادة في غزة. ثمة ما يدعونا لافتراض صلة بين التصفيق وطقوس تبرئة الضمير. لكن الأهم هو أن "نازا" فليم  لمخرجَين إسرائيليَين هما، يوفال أبراهام وراشيل زور. 

يدين الفيلم إسرائيل، وهو يجمع شهادات من 24 من ضباط الاستخبارات والجنود الإسرائيليين، راسماً صورة لنظام كامل من تتبع الفلسطينيين وقتلهم بالجملة في غزة. لكن تصنيف فيلم "نازا" يظل أنه فيلم إسرائيلي بحسب جنسية مخرجَيه (وإن كان رسمياً فيلماً بريطانياً)، والرقم القياسي للتصفيق في أي مهرجان سيسجل بإسم إسرائيل، ويتوقع أن يفوز الفيلم بأسد ذهبي في نهاية المهرجان. 

وكان كل من أبراهام وزور قد فازا بجائزة الأوسكار لأفضل فيلم وثائقي العام الماضي عن فيلمهما "لا أرض أخرى" الذي تشاركا في إخراجه مع الفلسطينيين باسل عدرا وحمدان بلال. لكن هذه المرة لا فلسطينيين في طاقم الإخراج، ويتوارى الفلسطينيون إجمالاً في الفيلم، لتصير الإبادة في غزة خلفية للقاءات تجرى مع عسكريين إسرائيليين في الظلام وفي سرية كاملة، على أسطح مبان في تل أبيب، على مدى ثلاثة أعوام. هكذا تتحول بؤرة الاهتمام من الضحايا إلى الجناة.

لا تشكيك في حسن نوايا صنّاع الفيلم ولا في شجاعتهم. وبوضوح، يكشف أبراهام وعيه بالطبيعة المزدوجة لفيلم يروى الجريمة بألسنة مرتكبيها، وهو يقول إن التركيز المفرط على مشاعر الذنب أو الندم كان سيصرف الانتباه عن قضية الفيلم، إلا وهي طريقة عمل ماكينة القتل في القطاع. لا يفرط "نازا" في تناول مشاعر العسكريين الإسرائيليين، لكن هذا يظل جانباً من بُنيته. 

يقدم الفيلم وثيقة إضافية لإدانة جرائم الحرب الإسرائيلية في غزة، لكنها تظل دليلاً هامشياً أمام التصريحات العلنية والمتكررة للساسة الإسرائيليين وإعلان النوايا الصريح بارتكاب الإبادة والتطهير العرقي. لكن بقصد أو من دون قصد، يقدم الفيلم إسرائيل أخرى، إسرائيل المخرجَين الإسرائيليَين، أي إسرائيل القادرة على إدانة الذات والتمرّد، إسرائيل الشجاعة ذات الضمير الحي، وإسرائيل العسكريين الذين شاركوا في الفيلم بالبوح، إسرائيل النادمة والمعذبة بذنبها، إسرائيل التائبة، والممكن الصفح عنها بالتالي. إسرائيل التي تشبه أميركا فيتنام وأفلامها الهوليوودية المفعمة بالصدمة وتأنيب الضمير والتمزق الروحي. إسرائيل التي فقدت روحها إلى حين، وتصارع لاستعادتها.

مرة أخرى، لا شك في نوايا صناع الفيلم المعنيين بكشف حقيقة ما جرى في غزة، من داخل المؤسسة العسكرية الإسرائيلية وبلسانها. ولا غنى عن أفلام مثل "نازا". لكن الأمر يتجاوز فيلم بعينه، عملية إعادة تأهيل إسرائيل قد بدأت بالفعل. في البداية، قاوم الساسة الغربيون والمؤسسات الثقافية أي إدانة لإسرائيل، وتم إخراس الأصوات الفلسطينية والمتعاطفة معها. لكن، وبعدما أصبح الإنكار مستحيلاً، فتحت تلك المؤسسات أبوابها لإدانة إسرائيل. ويتم الالتفافف على تلك الإدانة بطرق متعددة، سياسياً. وبينما تفرض بريطانيا عقوبات على المستوطنات الإسرائيلية، يفرق وزير خارجيتها بين الحكومة الإسرائيلية والمجتمع الإسرائيلي. ثقافياً، تعود المؤسسات الثقافية لاستضافة إسرائيل. وقد رحب بينالي البندقية بجناح إسرائيل هذا العام، وهو ما اجتذب كثيراً من الاحتجاج. في حالتنا هذه، تستقبل المدينة نفسها فيلماً لمخرجَين إسرائيليَين في مهرجانها السينمائي بالتصفيق الطويل، لأنه ثمة إسرائيل، وإسرائيل أخرى، يمكن لواحدة أن ترتكب إبادة وأن تفوز الأخرى بجائزة.



الكاتب: شادي لويس/ المدن