بدر عثمان: كتاب الأعمى قريباً في بيروت
عقب نجاح كتاب "ترجمة باخ"، الكاتب الشاب بدر عثمان يعلن عن نشر نسخة من كتاب الأعمى في بيروت.
أعلن الكاتب بدر عثمان، الأربعاء 21.02.2018، عبر صفحته في "الفيسبوك" عن نشر كتابه "كتاب الأعمى" في مدينة بيروت. وقال عثمان: "من كان يعرف أنَّ نشر هذا الكتاب قد تأخّر لأكثر من سنة ونصف لِيَنْتشر مصادفةً، في نفس الشّهر الَّذِي ولدتُ فيه".
ويعد "كتاب الأعمى" أوَل أعمال عثمان الأدبيّة. وللكتاب طبعتان، الأولى عربيّة عن دار الفارابي - بيروت. والثّانية، فلسطينيّة عن مؤسّسة تامر- رام الله. كما حصل عملهُ الثّاني "ترجمة باخ" على توصية النشر من جائزة الكاتب الشّاب عن مؤسسة عبد المحسن القطّان.
وذكر عثمان، أن "كتاب الأعمى" سيكون قريباً في المكتبات ودور التّوزيع والمكتبات العامّة.
يستكمل بدر عثمان درجة الماجستير في الفلسفة والدراسات الثقافيّة، ويعمل كاتباً ومحرّراً لغوياً في دائرة تعزيز الموارد في جامعة بيرزيت.
وأهدى عثمان الكتاب إلى أمه خديجة "خيالُ الله على الأرض".
وأوضح عثمان أن "كتاب الأعمى" هو محاكاة لفكرة العمى الأسطوريّة، وهي عمى البصر وانفتاح البصيرة والحكمة. والجديد في هذا العمل هو أنه محاولة شعرية تحاول بناء حدث قصصيّ. والقصّة تتحدّث عن خلاف يقع بين الأعمى وأبيه الأعمى. الفرق هُنا بين الابن والأب أنّ الابن أعمى بصر ولكن يرى بالبصيرة والأب أعمى البصيرة والبصر.
وذكر عثمان أن كتابه هو نصّ شعري ولكنّهُ يبني حدثاً متكاملاً.
مقطع من "كتاب الأعمى":
كان الليلُ حادًا
في لونهِ،
والهواءُ
يحيطُ بالقافلةِ
ويضيعُ.
الأرضُ كانت تعوي،
وتمشي،
ويمشي الناس.
الحارسُ على حصانهِ،
والهواء خلف الحصانِ
يبحثُ عن ذاته.
كان الحصانُ يعدو على الرملِ
يرفعهُ،
ويطير
يصهلُ، فتردُّ السماءُ
وتضيء.
يحملُ الحصانُ الهواءَ
إلى هوائهِ،
ويدفع الأرض
إلى الأرض.
هكذا كان الكون،
الظلمةُ تُغطّي الصحراء
والأرض تنامُ على أرضها،
والهواء يميلُ
لشجرةٍ مغروسةٍ في النهار
أغصانها تمتدُّ
إلى الليل.
هكذا كان الكون،
الخيلُ كلمةُ الله
في الشجر،
مع صهيله
يخرج النهارُ شجرةً،
ومع ضرباته
يصفو الليل.
هكذا كان الكونُ
كونيًا،
الخيلُ بلاغةُ الله
للبشر،
حرفهُ مقدّسٌ
وصهيلهُ استعارةٌ
لا تبددها الرياح.
الكاتبة: مجد حسين
المحررة: سارة أبو الرب
2018-03-04 || 12:29