عرضان مسرحيان لطلبة الإنجليزي بجامعة النجاح

قدّم قسم اللغة الإنجليزية في جامعة النجاح، مسرحيتين لمشروعي تخرج لطلبة القسم، حيث أُقيم العرضان على مسرح سمو الأمير تركي بن عبد العزيز. إذ تعد هذه التجربة هي الأولى من نوعها على مستوى القسم.

وتدور أحداث المسرحية الأولى "Riders to the Sea " للكاتب الإيرلندي جون ميلينغتون، في جزيرة صغيرة في إيرلندا حيث تعيش عائلة فقيرة تحارب من أجل البقاء وكسب الرزق ومصدر معيشتهم الوحيد هو البحر. وتعكس المسرحية الصراع الإنساني اليائس في وجه البحر الذي لطالما سلب العائلة أفراداً منها.
قام الطلاب باجراء تعديلات على النص الأصلي للمسرحية ليتناسب مع الواقع الفلسطيني كونهم يؤمنون أن المسرح يلعب دوراً هاماً في القضية ويشكل أداة للمقاومة. حيث يعتبرون المسرح نوعاً من أنواع التفريغ الناتج عن الظلم والمعاناة، التي أساسها هو الوضع السياسي الحالي. وقام بالأدوار الرئيسة كل من الطلبة، حسن حجازي وزينة جابر وعبدالله الكيلاني ومعالي حمزة وفاطمة هاشم.

أما العرض المسرحي الثاني، فكان بعنوان "The Open Window"، مبني على قصة قصيرة للكاتب البريطاني هكتور منرو. تدور أحداث القصة في منطقة ريفية بعيدة ذات جو هادئ وتعالج العلاقة بين الواقع والخيال. وأدخل الطلبة تعديلات على القصة، إذ تم إضافة مقدمة وخاتمة وموسيقى وإضاءة واختيار ألوان محددة للأزياء تتماشى مع الأحداث. وقام بالأدوار الرئيسية كل من الطلبة عبير زريقي وآية ضميدي ولارا حسيبا وعبد الرحمن عيسى وخالد ياسين.

وقد أشاد الحضور بالمستوى العالي لأداء الطلاب في التمثيل وعكس واقع المسرحية، الذي يرتقي إلى العالمية، حيث سجلت العديد من الشهادات يذكر منها: " كنت اليوم أتوقع عرضاً مسرحياً باهتا وخال من الشكل والمضمون، إلا أن الصدمة كانت أكبر مما كنا نتوقع من طلبة قسم الإنجليزي".
وتابع: "لقد فاق العرض كل التوقعات ما رأيته اليوم أمامي على مسرح جامعة النجاح أشباه الممثل الكبير الباتشينو وجودي دينش وهيلين ميرين وكايرا نايتلي وغيرهم. حيث لم نلحظ تلعثماً ولا تأتأة ولا تردداً في الحوار بل سرداً متسلساً ومتواصلاً لم يعط فرصة للجمهور بالشعور بالملل".
ومن جهته أشار رئيس قسم اللغة الإنجليزية عكرمة شهاب إلى أن هذه العروض تشكل نقطة انطلاق لتشجيع طلبة قسم اللغة الإنجليزية ممن لديهم مواهب على تقديم مشاريع تخرج تكسر الصورة النمطية للمشاريع. كما أكد على الجهود التي بذلها الأساتذة المشرفين.

المصدر: جامعة النجاح
المحررة: جلاء أبو عرب